Säännöt "Juhlakauden arvontakilpailulle"
Artikla 1: Pelin organisointi
Yhtiö LE DOMAINE SAS, rekisteröity Aix en Provencen kauppa- ja yhtiörekisteriin numerolla 902 293 505 00019, jonka rekisteröity toimipaikka sijaitsee osoitteessa 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence (jäljempänä "Järjestäjä"), järjestää kilpailun (jäljempänä "Kilpailu").
Artikla 2: Pelin tarkoitus
Peli, joka on maksuton ja ilman ostovelvoitetta, koostuu onnen koettamisesta tekemällä tilaus brändin verkkosivustolla: le-domaine.com (https://le-domaine.com) (jäljempänä "Verkkosivusto"). Peli ei ole voimassa sivustolla us.le-domaine.com
Kilpailun yhteydessä järjestetään arvonta voittajien valitsemiseksi osallistujien joukosta (jäljempänä "Osallistujat").
Peliin osallistuminen merkitsee nykyisten sääntöjen ehdotonta hyväksymistä kokonaisuudessaan (jäljempänä "Säännöt").
Artikla 3: Kilpailun päivämäärä ja kesto
Kilpailu käydään 10. marraskuuta 2023 – 31. joulukuuta 2023 verkkosivustolla.
Artikla 4: Osallistumisehdot ja osallistumisen pätevyys
4-1. Osallistumisehdot
Peli on avoin kaikille täysi-ikäisille luonnollisille henkilöille, jotka tekevät tilauksen verkkosivustolla le-domaine.com. Peli ei ole voimassa sivustolla us.le-domaine.com
Henkilöt, jotka ovat osallistuneet pelin järjestämiseen, sekä heidän välittömien perheenjäsentensä jäsenet, Järjestäjän työntekijät tai Järjestäjän alihankkijat ja sen tytäryhtiöt, eivät ole oikeutettuja osallistumaan peliin.
4-2. Osallistumisen pätevyys
Jokainen peliin osallistuminen katsotaan mitättömäksi, jos nykyisiä sääntöjä ei noudateta. Järjestäjä pidättää siksi oikeuden hylätä kaikki osallistumiset, jotka eivät noudata näitä sääntöjä.
Artikla 5: Voittajien nimeäminen
Tähän peliin osallistuminen edellyttää ostovelvoitetta. Osallistuakseen tähän peliin osallistujien on täytynyt tehdä tilaus verkkosivustollamme. Arvonnan jälkeen (suoritettu 04/01/2023 klo 10–16 välillä) voittajaan otetaan yhteyttä sähköpostitse. Osallistujilla on 1 vuosi aikaa tehdä tilaus.
Järjestäjä pidättää oikeuden tehdä kaikki tarvittavat tarkistukset henkilöllisyyteen tai asuinpaikkaan liittyen.
Kaikki väärät tai virheelliset tiedot johtavat osallistumisen ja palkinnon välittömään hylkäämiseen.
Artikla 6: Palkintojen nimeäminen
Peli on arvonnalla varustettu seuraavalla palkinnolla:
3 sähköistä lahjakorttia, joiden arvo on 150, 300 ja 600 euroa (käytettäväksi tulevaan ostokseen verkkosivustolla).
7 artikla: Henkilötietojen ja kuvaõiguksien suoja
Kilpailuun osallistumisen yhteydessä kerätyt henkilötiedot tallennetaan ja Järjestäjä käyttää niitä osallistumista ja palkintojen myöntämistä varten.
Voittajat valtuuttavat nimenomaisesti Järjestäjän, pelkästään tekemällä tilauksen Verkkosivustolla, julkaisemaan maksutta LinkedIn-, Facebook- ja Instagram-sosiaalisen median verkostoissa heidän henkilöllisyytensä, eli heidän etu- ja sukunimensä, jotta Järjestäjä voi tiedottaa tapahtumasta.
Tämä valtuutus on voimassa 1 vuoden voittajien ilmoittamisesta.
Edellä mainituilla ehdoilla se ei oikeuta voittajia mihinkään oikeuksiin tai taloudelliseen vastikkeeseen muutoin kuin palkintojen toimittamisen osalta.
"Loi informatique et libertés" -lain 6. tammikuuta 1978 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston 27. huhtikuuta 2016 annetun asetuksen (EU) 2016/679 (GDPR) mukaisesti Osallistujat voivat peruuttaa suostumuksensa milloin tahansa ja heillä on oikeus käyttää, oikaista, muuttaa tai poistaa henkilötietojaan. Kaikki pyynnöt tulee lähettää postitse Järjestäjän osoitteeseen: 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence tai sähköpostitse osoitteeseen: service@le-domaine.com
8 artikla: Järjestäjän vastuu
Osallistujat tunnustavat ja hyväksyvät, että Järjestäjän ainoa velvollisuus Pelin suhteen on toimittaa Verkkosivuston tilaukset arvontaan, edellyttäen että heidän osallistumisensa noudattaa Sääntöjen ehtoja, ja myöntää palkinnot voittajille näissä Säännöissä määriteltyjen perusteiden ja menettelyjen mukaisesti.
Järjestäjää ei voida pitää vastuussa mistään teknisistä, laitteisto- tai ohjelmistovioista, eikä tämä luettelo ole tyhjentävä.
9 artikla: Pelin riitauttaminen
Peliä ja/tai arvontaa koskeva riita tai vaatimus on tehtävä yksinkertaisella kirjeellä Järjestäjälle seuraavaan osoitteeseen: 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence tai sähköpostitse osoitteeseen: service@le-domaine.com
Kirjeessä on ilmoitettava osallistumisen tarkka päivämäärä, tilausnumero, pelaajan täydelliset yhteystiedot ja riidan tarkka syy. Mitään riitaa ei käsitellä kahdeksan (8) päivän kuluttua Kilpailun päättymisestä.
Mitään muuta riidan tai vaatimuksen esittämistapaa ei oteta huomioon.
Mitään näiden Sääntöjen soveltamista tai tulkintaa koskevaa pyyntöä tai vaatimusta ei käsitellä.
10 artikla: Ylivoimainen este ja varaumat
Järjestäjää ei voida pitää vastuussa, jos ylivoimaisen esteen tai sen hallitsemattomissa olevan tapahtuman vuoksi Peliä on muutettava, lyhennettävä tai peruutettava.
Järjestäjä pidättää oikeuden suorittaa kaikki tarpeelliseksi katsomansa tarkastukset Sääntöjen noudattamisen varmistamiseksi, erityisesti hylätäkseen kaikki osallistujat, jotka ovat antaneet epätarkan, harhaanjohtavan tai vilpillisen ilmoituksen.
11 artikla: Sovellettava laki ja toimivalta
Sääntöjä säätelee Ranskan laki.
Kaikki Sääntöjen soveltamiseen tai tulkintaan liittyvät vaikeudet ratkaistaan yksinomaan toimivaltaisessa Aix en Provencen siviilituomioistuimessa.
12 artikla: Sääntöihin tutustuminen
Pelin Säännöt ovat saatavilla ja niihin voi tutustua koko Pelin keston ajan seuraavassa osoitteessa: https://le-domaine.com/pages/giveaway-contest
